AVISO gratuidad y condiciones del viaje de menores / AVÍS gratuïtat i condicions del viatge de infants menors

GRATUIDAD Y CONDICIONES DEL VIAJE PARA TRANSPORTE DE MENORES Y
EN TRANSPORTE URBANO DE CASTELLÓ DE LA PLANA Y SU ÁREA METROPOLITANA

• Los menores que ya han cumplido 7 años pagan billete.
• Los menores de 7 años no pagan, siempre que viajen con una persona adulta que tenga título de transporte y no ocupen plaza (ni sentada ni de pie), o sea que vayan sentados en la falda de la persona adulta.
• Los menores de 5 años sólo pueden viajar si van acompañados de persona responsable, y para hacerlo gratis no han de ocupar plaza (ni sentada ni de pie) y siempre que la persona adulta que los acompañe haya comprado un billete o validado la tarjeta o el bono.
• A partir de 5 años, se entiende que si el/la menor viaja sólo pagará billete, y se considerará que ha sido autorizado a viajar por la persona o personas que ejerzan su tutoría a todos los efectos, y por lo tanto viajará bajo su responsabilidad.

 

Castelló de la Plana, 25 de enero de 2023

Descarga aviso.pdf

GRATUÏTAT I CONDICIONS DEL VIATGE PER A TRANSPORT DE MENORS I
EN TRANSPORT URBÀ DE CASTELLÓ DE LA PLANA I LA SEUA ÀREA METROPOLITANA

• Els infants que ja han complit 7 anys paguen bitllet.
• Els infants menors de 7 anys no paguen, sempre que viatgen amb una persona adulta que tinga títol de transport i no ocupen plaça (ni asseguts ni drets), és a dir, que vagen asseguts en la falda de la persona adulta.
• Els infants menors de 5 anys només poden viatjar si van acompanyats d’una persona responsable, i per a fer-ho gratuïtament no han d’ocupar plaça (ni asseguts ni drets) i sempre que la persona adulta que els acompanye haja comprat un bitllet o validat la targeta o l’abonament.
• A partir de 5 anys, s’entén que si el/la menor viatja a soles, pagarà bitllet, i es considerarà que ha sigut autoritzat per a viatjar per la persona o persones que exercisquen la seua tutoria a tots els efectes i, per tant, viatjarà sota la seua responsabilitat.

 

Castelló de la Plana, 25 de gener de 2023

Descarrega avís.pdf